2016年1月28日，由罗马尼亚文化部、中国国家文物局、中国国家博物馆共同主办，罗马尼亚国家历史博物馆与中国文物交流中心承办，罗马尼亚驻华大使馆、中华人民共和国驻罗马尼亚大使馆协办的“罗马尼亚珍宝”展在中国国家博物馆隆重开幕。

罗马尼亚文化部国务秘书亚历桑德鲁•欧普丽安，罗马尼亚驻华大使多鲁•科斯泰亚，罗马尼亚国家历史博物馆馆长欧内斯特•奥博兰得•德尔诺维扬努，罗马尼亚国家艺术博物馆馆长鲁克桑德拉•伊莉安娜•特奥多列斯库，罗马尼亚国家历史博物馆副馆长科尔内尔•康斯坦丁•伊利安，中国文化部副部长董伟，中国国家文物局副局长刘曙光，中国国家博物馆馆长吕章申，中国驻罗马尼亚大使徐飞洪，中国-中东欧国家合作事务特别代表霍玉珍，中国文物交流中心主任王军等出席开幕式。董伟、亚历桑德鲁•欧普丽安、刘曙光、欧内斯特•奥博兰得•德尔诺维扬努、吕章申先后讲话。我馆黄振春书记主持仪式。

董伟副部长在讲话中说，中罗是传统友好国家，都有着悠久的历史与灿烂的文化遗产。近年来，在两国文化部的共同努力下，在中国-中东欧国家文化合作机制的推动下，中罗文化交流与合作不断取得新成果，两国文化机构、艺术团体间建立了通畅的沟通渠道，完成了丰富多彩的合作项目。其中，互办文物展作为文化交流的重头戏，对促进两国人民相互了解和增进彼此认同发挥了积极作用。文物是历史的承载物和诉说者，鲜活形象地展示了各民族在过去达到的繁盛与辉煌。经过两年多的精心筹备，“罗马尼亚珍宝”展在国家博物馆展出，向中国观众集中展示近三千年来罗马尼亚最富代表性的文化遗产。此次展览规模之大、展品之丰富、器物之精美创下了罗马尼亚来华展览的新纪录，将中罗文物交流提升到了新高度。期待中国广大公众能通过此展了解罗马尼亚悠久的历史、丰厚的文化以及积淀在这些精美文物展品中罗马尼亚人民非凡的智慧和创造力。

罗马尼亚文化部国务秘书亚历桑德鲁•欧普丽安说，“罗马尼亚珍宝”展是中罗两国政府文化合作计划中的一个重点项目，是两国间文化合作的见证，也是对2013年4月到8月在布加勒斯特成功举办的“华夏瑰宝”展的一个圆满呼应。展览强调了文化遗产和文物交流的重要性，为巩固中罗文化的坚实桥梁舔砖加瓦，增进了两国人民、两国传统和友谊的深入理解。展览展出的445件文物代表了罗马尼亚所有历史、地域的丰富文化，其中很多文物在欧洲乃至整个世界都是独一无二的，是人类共同创造的绚丽瑰宝的杰出代表，我们非常高兴与中国观众分享这些智慧的结晶。罗马尼亚文博界的专家与中国国家文物局、中国国家博物馆、中国文物交流中心为这个展览付出了很大的辛劳，在此我表示衷心的感谢。这个展览的举办让中罗双方向着优化共享两国文化遗产的最终目标又迈进了一步。

刘曙光副局长说，自1949年建交以来，中罗两国始终保持友好伙伴关系。1973年，应罗马尼亚政府邀请，“中华人民共和国出土文物展览”在罗马尼亚首都布加勒斯特展出，开启了中罗两国文化遗产领域的首次交流；2013年，“华夏瑰宝展”将中国文物再次呈现给罗马尼亚观众，更拉近两国人民之间的情感。此次在中国国家博物馆举办的“罗马尼亚珍宝”展，是罗马尼亚文物在中国的首次亮相，意义非凡。来自罗马尼亚国家历史博物馆、罗马尼亚国家艺术博物馆等31家博物馆的藏品从多角度向中国观众描绘罗马尼亚人民的智慧和勇敢，呈现罗马尼亚文明的情怀与精髓。相信此次展览，必将进一步加深两国民众的相互理解与欣赏，增进两国人民的友谊，加强两国文明交流互鉴，推动世界文明多样化发展。

欧内斯特•奥博兰得•德尔诺维扬努馆长说，两年前，中罗两国的博物馆产生了合作举办展览的梦想，罗马尼亚31家博物馆与中国国家文物局、中国国家博物馆、中国文物交流中心的同仁带着热情和坚定的决心一起努力，使得梦想今天变成了现实。在合作中，与中国国家博物馆的同行一起工作，感觉就像是在中国和罗马尼亚两个古老的文明之间建立了一个桥梁。相信位于中国首都中心的中国国家博物馆，不仅能有许多中国观众参观，也能吸引更多的外国人前来参观，来观看我们罗马尼亚的珍宝，了解罗马尼亚文化的多样性。

吕章申馆长说，国家博物馆新馆开馆以来，十分重视中外文化交流，积极开拓向中国观众介绍与展示世界区域历史、文明与文化遗产的大型展览。如今，丰富多彩的国际交流系列展已成为中国国家博物馆展览体系的重要内容。“罗马尼亚珍宝”展是中国国家博物馆国际交流系列展中的又一个重要展览。

“文明因交流而多彩，文明因互鉴而丰富”。为让中国观众对罗马尼亚文明历程、文化发展有更多的了解，经过精心策划，由中罗两国政府共同举办了这个难得的“罗马尼亚珍宝”展。展品从罗马尼亚31家博物馆、美术馆等文博机构的藏品中精选出来共计445件（套），涵括石器、陶瓷器、金银器、铜器、玻璃器、壁画、书稿及织物等多个门类。本展览以罗马尼亚历史沿革为顺序，围绕“罗马尼亚文明的诞生”、“罗马尼亚民族形成的序曲”及从中世纪到近代早期身处“东西方交汇处的罗马尼亚文明”三大主题，向中国观众全面展示罗马尼亚主要历史时期丰富多彩、瑰丽夺目的重要文化遗产，重构罗马尼亚历史演进与文明发展的宏大图景。本展览不仅是一个多门类的综合性文物大展，也是罗马尼亚重要文化遗产在中国乃至亚洲的一次盛大巡礼。

“罗马尼亚珍宝”展是罗马尼亚珍贵文物在中国的首次展出，有着非同寻常的意义。在此，向为本次展览付出辛勤劳动的所有工作人员和支持、帮助这个展览的两国有关政府机构及个人表达诚挚的谢意。相信本展览不仅为中国观众了解与认识罗马尼亚历史文化开启一扇新的窗口，也必将为进一步增强中国与罗马尼亚人民之间的友谊作出贡献。

为祝贺展览开幕，罗马尼亚著名排箫大师尤里安•尼古拉•米哈伊尔•沃伊库莱特专程来到开幕式现场，为观众演奏了充满罗马尼亚风情的乐曲。

展览展出至2016年5月8日。（撰文：刘洋   摄影：董清）